# translation of de.po to
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
#
# Klemens Häckel <click3d_at_linuxmail_org>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-10 19:55+EEST\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-09 21:08-0400\n"
"Last-Translator: Klemens Häckel <click3d_at_linuxmail_org>\n"
"Language-Team:  <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#: src/command-not-found.py:40
msgid "The program '%s' is not installed on your system."
msgstr "Das Programm '%s' ist nicht auf dem System installiert."

#: src/command-not-found.py:44 src/command-not-found.py:49
msgid "You can install it using package manager or by typing:"
msgstr "Sie können es mit dem Paket-Manager installieren, oder mit dem Kommando:"

#: src/command-not-found.py:53
msgid "You can install it using package manager."
msgstr "Sie können es mit dem Paket-Manager installieren"